![](https://cdn.myportfolio.com/31089ab3-aeba-4f9d-9f83-bff35c1541b7/bec653bb-a0e3-45c0-ab69-4408ce205cdb_rw_1920.jpg?h=f7d0373e7a26b5d9eb8f7dbfbbeacf44)
![](https://cdn.myportfolio.com/31089ab3-aeba-4f9d-9f83-bff35c1541b7/208dd0f7-7a35-4792-a9c4-a6ac7c42f8f5_rw_1920.jpg?h=76cfd63d6fcf2466d900a7e92bfb05fc)
01.
햇빛을 주워가도 될까요?
Can I pick up some sunlight?
![](https://cdn.myportfolio.com/31089ab3-aeba-4f9d-9f83-bff35c1541b7/9a97e704-b36c-4579-b618-689abdf8b5ff_rw_1920.jpg?h=eba7b5ed6d8ec454815371136aa744f0)
02.
풍경의 주인
The owner of the landscape
![](https://cdn.myportfolio.com/31089ab3-aeba-4f9d-9f83-bff35c1541b7/e48a0de7-d90b-416e-8719-f3cf416b2f13_rw_1920.jpg?h=cd1a38d9cd58c8f498d2b5af5b814426)
03.
다이빙 수업
Diving lessons
![](https://cdn.myportfolio.com/31089ab3-aeba-4f9d-9f83-bff35c1541b7/f5e6f9cb-8c65-4cd4-895d-96dc7fff2d28_rw_1920.jpg?h=783212c72052121bdcd9ed9b292edd58)
04.
안녕하세요, 감사해요, 잘 있어요, 다시 만나요
See you again
![](https://cdn.myportfolio.com/31089ab3-aeba-4f9d-9f83-bff35c1541b7/67a8f090-8093-4645-a1ef-51aa8e6eb553_rw_1920.jpg?h=c079194b8a1762f97e9a2820a25a2309)
05.
스트로브잣나무와 개
The white fir forest with a dog
![](https://cdn.myportfolio.com/31089ab3-aeba-4f9d-9f83-bff35c1541b7/5d626f83-174f-4c94-9d27-d6093acd5dd3_rw_1920.jpg?h=b576230a9900300057acccf7871d4851)
06.
빵 반죽을 부풀려주진 않겠지만
It won't let the bread dough rise.
![](https://cdn.myportfolio.com/31089ab3-aeba-4f9d-9f83-bff35c1541b7/b6ab17b0-09b1-477c-83a7-eafe8d714520_rw_1920.jpg?h=f8c94b1bf874e2c7baaa7059e9232700)
07.
한때 나무가 있던 자리
The place where the tree was
![](https://cdn.myportfolio.com/31089ab3-aeba-4f9d-9f83-bff35c1541b7/bae42b7e-107c-42e4-9b4a-2a02582b6564_rw_1920.jpg?h=e99d3ad2db296ab181da856e2e5372c9)
09.
방 안의 온실
Greenhouse in my room
![](https://cdn.myportfolio.com/31089ab3-aeba-4f9d-9f83-bff35c1541b7/d9353c71-2ef0-4237-8870-b8c2b27ab55a_rw_1920.jpg?h=b7e0ae386aff208b325b3e2058ebe1cf)
10.
스노볼의 파수꾼
Keepers of snow glass
![](https://cdn.myportfolio.com/31089ab3-aeba-4f9d-9f83-bff35c1541b7/925932f6-dc47-4e9b-8f3a-637db49323bf_rw_1920.jpg?h=000d9b70c2c9d220dcdd00abd5790427)
11.
풍경의 이름
Naming the Scenery
![](https://cdn.myportfolio.com/31089ab3-aeba-4f9d-9f83-bff35c1541b7/f3ba1210-0d9a-4727-aee8-8f757585a815_rw_1920.jpg?h=b53312d4751e9efe278c43899425b69f)
12.
흐르지 않는 물길
The river that doesn't flow
![](https://cdn.myportfolio.com/31089ab3-aeba-4f9d-9f83-bff35c1541b7/372eac16-65ca-4f57-b4e3-769bb00a119e_rw_1920.jpg?h=d912f9864528edc7c932c727936d29ec)
월간 <환경과 조경>에 실린 일러스트 에세이 '풍경 감각' 2021년 1월 - 12월 연재분입니다.
illustration & essay for monthly magazine <Landscape Architecture Korea>, January - December, 2021